Скоро пенсия, а детектив Уильям Сомерсет уже мысленно покидает этот город. Годы в уголовном розыске оставили в душе усталость, тягу к тишине, подальше от людских пороков. Но судьба распорядилась иначе. Ровно за неделю до долгожданного отдыха ему приходится взять в напарники молодого и горячего Миллса. А следом — первое дело, шокирующее своей жестокостью и продуманностью. Сомерсет, с его наметанным взглядом, понимает: это только начало. За одним злодеянием неизбежно последуют другие.